Ok, i got an example of this happening with this comment of mine, as the first comment and only comment in the thread, https://www.metafilter.com/211567/LEON, on mobile, using the Classic theme. On desktop, the problem does not appear when using the Classic theme.
Anyone seeing the small type in the first comment when it's the only comment?